ยินดีที่ได้รู้จักนะ
ทามร๊ายยยุ
เม้น ๆๆๆ ๆ

หวัดดีครับบบบ

เป็น จั๊ง ได๋ หนอ บัก ฟลุ๊ค

ฟลุค เป็นไงบ้างน้อง ไม่โทรหาพี่มั่งเลยนะ

อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ระวังไม่สบาย


ไงก้อเทคแคร์กันดีๆเน้อ คิดถึงเฟริ์นด้วยนะ++

นี่...เธอ


ยังไม่เลิกกินแกลบอีกหรอ.....



เลิกกินได้แล้ว.......



เดี๋ยวผัดปลาดุดกับไข่ดาวน้อยใจแย่

ฝันดีจ้า....เที่ยวให้สนุกในวันหยุดนะ.....

สาบานได้ว่านั้นคือมุมปาก ได้ยินข่าวว่ามีผัวอีดอกติดต่อเพื่อนบ้างอะไรบ้าง

Hi ! How are you?
what your name ?

ยินดีที่ได้รู้จักจ้าเพื่อนใหม่ ชื่ออารายเอ่ย
มิส มิส ยา เช้า น้า ^^

เดค๊าฟ
ยินเดที่ได้รู้จัก
งัยก้อฝานเดนะค๊าฟ

*-*

ดีครับ

ทักทายนะครับ

어느새 길어진 그림자를 따라서
ออ-นือ-เซ คี-รอ-จิน คือ-ริม-จา-รึล ตา-รา-ซอ
มันช่างยาวนานเหลือเกินที่ผมได้เดินตามเงานั้นมา
어느새 = ผ่านไปแล้ว , 길어지다 = ยาวนาน , 그림자 = เงา

땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요
ตัง-กอ-มี จิน ออ-ดุม-โซ-กึล คือ-เด-วา คอท-โก อิน-เน-โย
ผมและคุณกำลังเดินเข้าไปในความมืดที่กำลังส่องประกายออกมา
땅거미 = เปล่งประกาย , 어둠 = ความมืด , 걷다 = เดิน

손을 마주 잡고 그 언제까지라도
โซ-นึล มา-จุ ชับ-โก คือ ออน-เจ-กา-จี-รา-โด
ไม่ว่าจะอย่างไรและเมื่อไหร่ เราก็คงจะจับมือเอาไว้อย่างนั้น
마주 잡다 = จับมือ

함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요
ฮัม-เก อิน-นึน-กอน-มา-นือ-โร นุน-มู-รี นา-นึน กอ-รโย
เพียงแค่ได้อยู่แบบนั้นด้วยกัน ผมเองก็ดีใจ (จนน้ำตาไหล) พอแล้ว

바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요
พา-รา-มี ชา-กา-วอ-จี-นึน-มัน-คึม คยอ-อู-รึน คา-กา-วอ โอ-เน-โย
สายลมเย็นกำลังพัดผ่าน เช่นเดียวกับฤดูหนาวที่กำลังใกล้เข้ามา
바람 = ลม , 겨울 = ฤดูหนาว , 가깝다 = ใกล้

조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야 했던 계절이 오네요
โช-กึม-ชิก อี กอ-รี คือ วี-โร คือ-เด-รึล โพ-เน-ยา เฮท-ตอน เค-จอ-รี โอ-เน-โย
เรื่องเล็กๆ น้อยๆ บนถนนสายนี้ที่ผมเคยปล่อยให้คุณไปเมื่อถึงฤดูนั้นกำลังจะมา
계절 = ฤดู


지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며
ชี-กึม อล-เร-เอ ชอน-นุน-โก-ชึล พา-รา-โบ-มยอ
ตอนนี้ผมกำลังเฝ้ามองหิมะแรกที่กำลังตก
첫눈꽃 = หิมะแรก

함께 있는 이 순간에 내 모든걸 당신께 주고 싶어
ฮัม-เก อิน-นึน อี ซุน-กา-เน เน โม-ดึน-กอล ทัง-ชิน-เก ชุ-โก ชิ-พอ
ณ ตอนนี้อะไรที่เราสามารถให้กันได้ ผมก็อยากให้ทุกอย่าง
순간 = ตอนนี้

이런 가슴에 그댈 안아요
อี-รอน คา-ซือ-เม คือ-เดล อา-นา-โย
เพียงแค่คุณเข้าไปอยู่ในใจผมก็พอ

약하기만 한 내가 아니에요 이렇게 그댈 사랑하는데
ยัก-ฮา-กี-มัน ฮัน เน-กา อา-นี-เอ-โย อี-ร็อค-เค คือ-เดล ซา-รัง-ฮา-นึน-เด
ผมจะไม่อ่อนแออีกแล้ว ผมจะรักแต่คุณอยู่แบบนี้
약하다 = อ่อนแอ

그저 내맘이 이럴뿐인거죠
คือ-จอ เน-มา-มี อี-รอล-ปู-นิน-กอ-จโย
หัวใจของผมก็จะเป็นแบบนี้ตลอดไป


그대곁이라면 또 어떤일이라도
คือ-เด-คยอ-ชี-รา-มยอน โต ออ-ตอ-นี-รี-รา-โด
ถ้าผมอยู่ข้างๆ คุณแบบนี้ไม่ว่าจะเป็นวันใด

할 수 있을 것만 같아 그런 기분이 드네요
ฮัล ซุ อิท-ซึล กอท-มัน คา-ทา คือ-รอน คี-บุ-นี ทือ-เน-โย
ผมทำได้แน่ๆ ผมรู้สึกแบบนั้น
기분 = รู้สึก

오늘이 지나고 또 언제까지라도
โอ-นือ-รี จี-นา-โก โต ออน-เจ-กา-จี-รา-โด
ไม่ว่าวันนี้จะผ่านไปแบบไหน

우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요.
อู-รี ซา-รัง ยอง-วอน-นา-กิล คี-โด-ฮา-โก อิท-ซอ-โย
ผมจะอธิษฐานให้รักของเรายังคงอยู่ตลอดไป
기도하다 = อธิษฐาน


바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면
พา-รา-มี นา-เอ ชา-งึล ฮึน-ดึล-โก ออ-ดู-อุน พัม-มา-จอ เก-อู-มยอน
เมื่อสายลมที่กำลังพัดผ่านหน้าต่างของผม ปลุกให้ผมตื่นขึ้นมาในความมืด
어두운 = ความมืด , 깨우다 =ปลุก

그대 아픈 기억 마저도 내가 다 지워줄게요
คือ-เด อา-พึน คี-ออก มา-จอ-โด เน-กา ทา ชี-วอ-ชุล-เก-โย
ผมจะลบความทรงจำอันแสนเจ็บปวดให้หมด

환한 그 미소로
ฮวาน-นัน คือ มี-โซ-โร
ด้วยรอยยิ้มที่สดใสอันนั้น
환하다 = สดใส , 미소 = รอยยิ้ม


끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로
กือ-ทอบ-ชี เน-รี-นึน เซ-ฮา-ยัน นุน-กท-ทึล-โล
หิมะสีขาวบริสุทธิ์กำลังร่วงหล่นลงมาอย่างไม่มีทีท่าว่าจะหยุดง่ายๆ
새하얗다 = ขาวบริสุทธิ์

우리 걷던 이 거리가 어느새 변한것도 모르는체
อู-รี คอท-ตอน อี คอ-รี-กา ออ-นือ-เซ บยอน-ฮัน-กอท-โต โม-รือ-นึน-เช
ถนนสายนี้ที่พวกเราเดินด้วยกัน ไม่รู้หรอกว่ามันเปลี่ยนไปแบบไหน
거리 = ถนน , 변하다 = เปลี่ยน

환한 빛으로 물들어가요
ฮวาน-นัน บี-ชือ-โร มุล-ทือ-รอ-กา-โย
แสงสว่างอันนั้น มันได้จางลงไปแล้ว
빛 = แสง

누군가 위해 난 살아 갔나요
นู-กุน-กา วี-เฮ นัน ซา-รา คัน-นา-โย
ผมมีชีวิตอยู่เพื่อใครงั้นหรือ
위해 = เพื่อ

무엇이든 다 해주고 싶은
มู-ออ-ชี-ดึน ทา เฮ-จุ-โก ชี-พึน
อะไรก็ตามที่ผมอยากจะทำทั้งหมด

이런게 사랑인줄 배웠어요
อี-รอน-เก ซา-รา-งิน-จุล เพ-วอท-ซอ-โย
ผมจะเรียนรู้ไว้ว่ามันคือความรัก
배우다 = เรียนรู้


혹시 그대 있는곳 어딘지 알았다면
หก-ชี คือ-เด อิน-นึน กท ออ-ดิน-จี อา-รัท-ตา-มยอน
ถ้าเป็นไปได้ที่ผมรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน
혹시 = เป็นไปได้

겨울밤 별이 돼 그대를 비췄을텐데
คยอ-อุล-พัม บยอ-รี ทเว คือ-เด-รึล พี-ชยอท-ซึล-เทน-เด
ผมจะกลายเป็นดวงดาวที่ส่องสว่างอยู่บนท้องฟ้าในฤดูหนาวยามค่ำคืน
별 = ดวงดาว

웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
อุท-ตอน นัล-โด นุน-มู-เร ชอ-จอท-ตอน ซึล-พึน พา-เม-โด
เสียงหัวเราะและความโศกเศร้ายามค่ำคืนกับรอยคราบน้ำตาที่เปียกชื้น
젖다 = เปียก

언제나 그 언제나 곁에 있을께요
ออน-เจ-นา คือ ออน-เจ-นา คยอ-เท อิท-ซึล-เก-โย
ผมจะคอยอยู่ข้างกายคุณเสมอ
언제나 = เสมอ


지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며
ชี-กึม อล-เร-เอ ชอน-นุน-โก-ชึล พา-รา-โบ-มยอ
ตอนนี้ผมกำลังเฝ้ามองหิมะแรกที่กำลังตก

함께 있는 이 순간을 내 모든걸 당신께 주고 싶어
ฮัม-เก อิน-นึน อี- ซุน-กา-นึล เน โม-ดึน-กอล ทัง-ชิน-เก ชุ-โก ชิ-พอ
ณ ตอนนี้อะไรที่เราสามารถให้กันได้ ผมก็อยากให้ทุกอย่าง

이런 가슴에 그댈 안아요
อี-รอน คา-ซือ-เม คือ-เดล อา-นา-โย
เพียงแค่คุณเข้าไปอยู่ในใจผมก็พอ

울지말아요 나를 바라봐요
อุล-จี-มา-รา-โย นา-รึล พา-รา-บวา-โย
อย่าร้องไห้ ได้โปรดมองที่ผม

그저 그대의 곁에서 함께이고 싶은 맘 뿐이라고
คือ-จอ คือ-เด-เอ คยอ-เท-ซอ ฮัม-เก-อี-โก ชี-พึน มัม ปู-นี-รา-โก
ที่ผมอยากจะทำก็คือ แค่ได้อยู่เคียงกายคุณ

다신 그댈 놓지 않을게요
ทา-ชิน คือ-เดล โน-ชี อา-นึล-เก-โย
ผมจะไม่ปล่อยให้คุณไปอีกแล้ว
놓다 = ปล่อย

끝없이 내리며 우릴 감싸온 거리 가득한 눈꽃 속에서
กือ-ทอบ-ชี เน-รี-มยอ อู-ริล คัม-ซา-อน คอ-รี คา-ดึก-ฮัน นุน-กท โซ-เก-ซอ
หิมะกำลังตกเต็มทางเดินและปกป้องพวกเราอย่างไม่มีวันสิ้นสุด
감싸다 = ปกป้อง , 가득하다 = เต็ม

그대와 내 가슴에 조금씩 작은 추억을 그리네요
คือ-เด-วา เน คา-ซือ-เม โช-กึม-ชิก จา-กึน ชุ-ออ-กึล คือ-รี-เน-โย
ความทรงจำเล็กๆ กำลังถูกวาดลงในหัวใจของคุณกับผม
그리다 = วาด

영원히 내 곁에 그대 있어요
ยอง-วอน-นี เน คยอ-เท คือ-เด อิท-ซอ-โย
คุณจะอยู่ข้างกายตลอดไป

เธอชอบเพลงนี้ใช่มั้ย..... ส่งมาให้ฟัง

มึงดู น้องสาว มึงดิ๊





X เว่อ เหอะ ๆๆ

H B D

ดอกๆๆๆๆ

รวยๆๆๆๆ

สวยๆๆๆ

มีความสุขมากน่ะคุนน้อง

HBD.

นะจ๊ะ

ขอหั้ยมีความสุขมากนะจ๊ะ

ไม่รู้จำกันได้ป่ะ

อิอิ

สุขสันวันเกิดจร้า


ขอให้ สมหวัง ทุกสิ่งทุกเรื่อง ที่คิดเลย นะ..............